首页> 外文期刊>Messen Prufen Automatisieren >Funktionale Sicherheit in Batch-Prozessen
【24h】

Funktionale Sicherheit in Batch-Prozessen

机译:批处理过程中的功能安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Erstausgabe der NAMUR Empfehlung NE 154 beschreibt den Zusammenhang von Chargenprozessen und darin eingesetzten sicherheitsgerichteten Steuerungen. Hierzu wurde von Mitgliedern der NAMUR und WIB Arbeitsgruppen "Funktionale Sicherheit" die NAMUR-Empfehlung NE 154 erarbeitet. Chargenprozesse stellen fur den Einsatz von sicherheitsgerichteten Steuerungen eine Herausforderung dar, weil in Chargenprozessen erzeugte Produkte haufig die Wahl verschiedener Grenzwerte und/oder Schutzmassnahmen abhangig von der Rezeptur oder der Phase des Prozesses erfordern. Die in Frage kommenden Sicherheitsstandards, z.B. die IEC 61511-1, unterscheiden nicht zwischen der Funktionalen Sicherheit in Chargenprozessen und kontinuierlichen Prozessen. Hierzu fuhrt die NE 154 aus, dass folgende Punkte fur den Einsatz von Schutzmassnahmen in Chargenprozessen wichtig sind: 1. Handhabung der Rezepturen, 2. Bedieneingriffe, 3. Abgleich der Vorgange zwischen dem Leitsystem (BPCS) und den Sicherheitseinrichtungen (SIS), 4. Variable Grenzwerte (rezepturabhangig), 5. Aktivierung/Deaktivierung, 6. PFD-Berechnung (Probability of Failure on Demand).
机译:NAMUR建议NE 154的第一版描述了批处理与其中使用的安全相关控件之间的关系。为此,NAMUR和WIB“功能安全”工作组的成员制定了NAMUR建议NE 154。批处理过程对于使用与安全相关的控件构成了挑战,因为在批处理过程中生产的产品通常需要根据过程的配方或阶段选择不同的限值和/或保护措施。有关的安全标准,例如IEC 61511-1没有区分批处理过程和连续过程中的功能安全性。 NE 154解释了以下几点对于在批处理中使用保护措施很重要:1.配方的处理,2.操作员的干预,3.控制系统(BPCS)和安全装置(SIS)之间的过程比较,4。可变极限值(取决于配方),5.激活/停用,6. PFD计算(按需失效概率)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号