首页> 外文期刊>Messen Prufen Automatisieren >Intuitive Anlagenfuhrung und effizientes Engineering
【24h】

Intuitive Anlagenfuhrung und effizientes Engineering

机译:直观的系统管理和高效的工程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Intuitive Bedienung und effizientes Engineering von Prozessanlagen sowie ein effizientes und mobiles Anlagenmonitoring kenn-zeichnen die Prozessleittechnik. Aber auch das direkte Anlagen-geschehen mit Informationen uber die Feldbusinstallationen werden in die Prozessleitfunktionen eimngebunden. Fur steigende Anforderungen in der Automatisierung hat Siemens das Prozessleitsystem Simatic PCS 7 wei-terentwickelt und die Version 8.2 mit vielen neuen Funktionalitaten ausge-stattet. Diese verbessern zum einen die Anwenderfreundlichkeit, Leistung und Effizienz des Prozessleitsystems uber den gesamten Lebenszyklus verfah-renstechnischer Anlagen - von der Planung bis hin zur Instandhaltung. Zum anderen profitieren Anlageningenieure von effizienteren Engineeringlosungen, Bediener von hoherem Komfort in der taglichen Arbeit und Betreiber durch eine hohere Systemverfugbarkeit und geringere Gesamtbetriebskosten.
机译:加工厂的直观操作和高效工程以及高效和移动式工厂监控是过程控制技术的特征。而且,将带有现场总线安装信息的直接系统集成到过程控制功能中。为了满足不断增长的自动化需求,西门子进一步开发了Simatic PCS 7过程控制系统,并为8.2版配备了许多新功能。一方面,它们在过程工程系统的整个生命周期(从计划到维护)中提高了过程控制系统的用户友好性,性能和效率。另一方面,工厂工程师可以从更高效的工程解决方案中受益,操作员可以从日常工作中获得更大的舒适度,操作员可以从更高的系统可用性和更低的总运营成本中受益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号