【24h】

Turnover

机译:周转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Every December brings the bittersweet end to yet another Fall term. By this time each semester, I’m usually ready to collapse. Homework assignments, which I’ve been procrastinating grading, have matured into intimidating stalagmites on my kitchen table. Papers and projects crowd out the other e-mails in my inbox. Every one of the tasks I was “totally going to get done this semester” seems to laugh at me from neglected to-do lists. So even with final exams still to be written, the last day of class always brings a great sense of relief — the piles (at least until new ones begin in January) won’t grow any bigger!
机译:每年的十二月,苦乐参半的结局又到了秋季。每个学期这一次,我通常已经准备好崩溃了。我一直在拖延作业的作业,现在已经逐渐演变成吓人的石笋。论文和项目排挤了我收件箱中的其他电子邮件。我“本学期将要完成的所有任务”似乎都在被忽略的待办事项清单上嘲笑我。因此,即使仍要进行期末考试,上课的最后一天总会带来极大的放松感-堆积(至少直到一月份开始新的堆积)不会变得更大!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号