首页> 外文期刊>Maturitas: International Journal for the Study of the Climacteric >Climacteric medicine: European Menopause and Andropause Society (EMAS) 2004/2005 position statements on peri- and postmenopausal hormone replacement therapy.
【24h】

Climacteric medicine: European Menopause and Andropause Society (EMAS) 2004/2005 position statements on peri- and postmenopausal hormone replacement therapy.

机译:更年期医学:欧洲更年期和更年期协会(EMAS)2004/2005关于绝经前后绝经激素替代治疗的立场声明。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In women experiencing distressing climacteric symptoms during the peri- and postmenopause there is conclusive evidence from abundant randomised controlled trials that systemic hormone replacement therapy (HRT) of any type affords symptom relief, with no alternative treatment producing similar effect. Though this evidence is accumulating, the question of how to provide best clinical practice in an attempt to both alleviate the menopausal symptoms and prevent the more long-term postmenopausal degenerative diseases is still under debate. When providing climacteric medicine, the dose and regimen of HRT needs to be individualised based on the principle of choosing the lowest appropriate dose in relation to severity of symptoms and on the menopausal age. However, few long-term data on different HRT formulations exist in symptomatic women, which also account for baseline risk of cardiovascular disease (CVD), breast cancer and osteoporosis. In most cases, an individualized prescription together with life-stylemanagement will sustain possibilities for net beneficial effects on climacteric symptoms, quality of life (QoL), sexuality and osteoporosis, with only rare risk of severe adverse effects. With the perspective provided by recent epidemiological findings, not least from the estrogen only arm of the Women's Health Initiative Study (WHI), European Menopause and Andropause Society (EMAS) supports research activities in symptomatic women with new HRT formulations in order to affect positively the balance of clinical benefit and risk, including specific information on QoL and also account for the traditional differences in treatment modalities between the US and Europe, and the difference in BMI, life-style and diet. In women experiencing an early menopause (<45 year) current data support a specific overall benefit of HRT. At present, more long-term systemic HRT may be considered in women at high risk of osteoporotic fractures, in particular when alternate therapies are either inappropriate or insufficiently effective, as benefits will outweigh any risks. In contrast, urogenital symptoms may be addressed efficiently and safely with long-term local estrogen therapy.
机译:在围绝经期和绝经后经历令人痛苦的更年期症状的妇女中,大量随机对照试验的确凿证据表明,任何类型的全身性激素替代疗法(HRT)均可缓解症状,没有其他替代疗法可产生类似的效果。尽管这一证据正在积累,但如何提供最佳临床实践以减轻绝经期症状并预防更长期的绝经后变性疾病的问题仍在争论中。提供更年期药物时,HRT的剂量和方案需要根据选择与症状严重程度和绝经年龄相关的最低剂量的原则进行个体化。但是,有症状的女性很少有关于不同HRT配方的长期数据,这也说明了心血管疾病(CVD),乳腺癌和骨质疏松症的基线风险。在大多数情况下,个性化处方与生活方式管理一起将保持对更年期症状,生活质量(QoL),性生活和骨质疏松症产生净有益影响的可能性,而只有极少的严重不良反应风险。根据最近流行病学调查结果的观点,尤其是从妇女健康倡议研究(WHI)的仅雌激素这一方面来看,欧洲更年期和更年期协会(EMAS)支持采用新的HRT制剂对有症状女性进行研究活动,以期对其产生积极影响。在临床获益和风险之间取得平衡,包括有关QoL的具体信息,也说明了美国和欧洲之间传统的治疗方式差异,以及BMI,生活方式和饮食习惯的差异。对于处于更年期早期(<45岁)的女性,当前数据支持HRT的特定总体益处。目前,在骨质疏松性骨折高风险女性中,可以考虑使用更长期的全身性HRT,尤其是当替代疗法不合适或疗效不足时,因为其益处将超过任何风险。相反,长期的局部雌激素治疗可以有效,安全地解决泌尿生殖器症状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号