...
【24h】

Economics Hights

机译:经济高地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Overall growth in the US slowed in Q4 2005 from Q3, primarily due to a decline in automotive sales and a large drop in defence spending. Weakness in consumer confidence following hurricanes and rising energy prices has also impacted on the economy. However, entering Q1 2006, the US economy has picked up again, and business and manufacturing confidence remains high, but we believe that industrial output may be vulnerable to a modest correction. We are forecasting that IP growth will ease from the 3.1 percent rate seen in 2005 - down to 2.6 percent both this year and 2007.Nevertheless, manufacturing capacity utilisation has now moved above 80 percent , which is often perceived as a trigger for further capital investment. However, this will also boost the risk of stronger price pressures for the remainder of this year. US interest rates continue to be tightened, with the Fed funds rate increased by another 25 basis points to 4.75 percent end of March - the 15th consecutive rise. However, the FOMC has maintained its stance that "some further policy firming may be needed" and we envisage a move into the 5.0-5.5 percent region this year. Rising interest rates have maintained the strength of the dollar, thus limiting the potential for a devaluation of the currency to reduce the trade deficit. Moreover, there are increasing political incentives to cut the current fiscal deficit, which will have the medium-term impact of constraining demand, either via tax increases or spending cuts. US GDP growth is therefore forecast to ease this year and the next, our current forecasts envisage growth of 2.8 percent in 2006 and 2.6 percent in 2007.
机译:2005年第四季度,美国的整体增长较第三季度有所放缓,这主要是由于汽车销售下降和国防开支大幅度下降。飓风和能源价格上涨导致消费者信心减弱,也对经济产生了影响。然而,进入2006年第一季度,美国经济再次复苏,商业和制造业信心依然很高,但我们认为工业产出可能会受到适度的修正。我们预测IP增长将从2005年的3.1%放缓至今年和2007年的2.6%。尽管如此,制造能力利用率现已超过80%,通常被认为是进一步进行资本投资的诱因。但是,这也将增加今年余下时间承受更大价格压力的风险。美国利率继续收紧,3月底联邦基金利率再度上升25个基点至4.75%,这是连续第15次上升。然而,联邦公开市场委员会仍保持其立场,“可能需要采取进一步的政策措施”,我们预计今年将进入5.0-5.5%的区域。不断上升的利率保持了美元的强势,从而限制了货币贬值以减少贸易赤字的可能性。此外,越来越多的政治动机减少当前的财政赤字,这将通过增加税收或削减支出而产生限制需求的中期影响。因此,预计今年和明年美国GDP增长将放缓,我们目前的预测是2006年增长2.8%,2007年增长2.6%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号