...
首页> 外文期刊>MBR Steelmaking Raw Materials Monthly >Asian highlights/Korean prices remain depressed
【24h】

Asian highlights/Korean prices remain depressed

机译:亚洲亮点/韩国价格依然低迷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Latest figures from the Korean Iron and Steel Association (KOSA) show that production at EAF mills increased by 9.1 percent in the year-to-August. Despite this, scrap prices remain depressed, which we attribute to two reasons. Firstly, production has been falling month-on-month since May and the increase year-on-year is also contracting with the August figure being up just 3 percent. Secondly, economic data is not encouraging in South Korea with consumers generally pessimistic about the economy in the short term. Sentiment fell for the third consecutive month to the lowest level this year at 97.2 from 102.1 in August. Elsewhere, however, we expect prices will climb further through October as anecdotal reports suggest that supplies are low, particularly in Taiwan, while mills fear production costs such as oil will rise through the colder months, while a potential war in Iraq also concerns some traders. Domestic demand for scrap, however, is not affecting the price. As our production table on page 6 shows, we forecast EAF output to fall throughout the region in the fourth quarter. In Taiwan this is due to the round bar market weakening and imports of billet supplanting a need for domestic production.
机译:韩国钢铁协会(KOSA)的最新数据显示,EAF钢厂的产量在今年八月增加了9.1%。尽管如此,废钢价格仍然低迷,这归因于两个原因。首先,产量自5月份以来逐月下降,同比增长也有所收缩,8月份仅增长了3%。其次,韩国的经济数据令人鼓舞,短期内消费者普遍对经济持悲观态度。情绪连续第三个月从8月份的102.1降至今年的最低水平97.2。然而,在其他地方,我们预计价格将在10月份进一步攀升,因为传闻报道显示供应低迷,尤其是在台湾,而钢厂担心诸如石油的生产成本会在寒冷的几个月内上涨,而伊拉克的潜在战争也令一些贸易商担忧。但是,国内对废钢的需求并不影响价格。如第6页上的生产表所示,我们预测第四季度整个地区的EAF产量将下降。在台湾,这是由于圆棒市场疲软以及方坯进口替代了国内生产的需求所致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号