【24h】

Schwache Aktivitaten

机译:活动薄弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Abstand zum Vormonat betrug minus 14,3 Prozent beziehungsweise minus 5,5 Prozent zum August des Vorjahres. Einschliesslich der 17 689 Kraftfahrzeuganhanger wurde die Grenze von insgesamt 300 000 Neuzulassungen knapp erreicht. Mit 2 602 311 neu zugelassenen Kraftfahr-zeugen von Januar bis einschliesslich August 2002 hat sich der Ruckstand zum vergleichbaren Vorjahreszeitraum auf minus 4,2 Prozent vergrossert. Fast alle Fahrzeugarten verzeichneten gegenuber dem Vormonat zweistellige Veranderungsraten im Minusbereich. Auch die Marktsituation der Nutzfahrzeuge ist weiterhin unbefriedigend. Mit 15 942 Lastkraftwagen (minus 9,8 Prozent) wurde gerade Mal das Januar-Ergebnis erreicht. Als kleinste Fahrzeuggruppe erzielten die Kraftomnibusse in diesem Monat als einzige Zugewinne (22,2 Prozent).
机译:与上个月的差额为负14.3%,与去年八月的负差为5.5%。包括17,689辆拖车,新注册总数达到300,000。从2002年1月到2002年8月(含)为止,新登记的汽车有2,602,311辆,与去年同期相比,赤字增加到负4.2%。与上个月相比,几乎所有类型的车辆都记录了负数范围内的两位数变化率。商用车的市场状况也仍然不能令人满意。 1月份的结果是有15,942辆卡车(减去9.8%)实现的。作为最小的车辆组,公共汽车和旅游车是本月唯一获利的汽车(22.2%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号