Risikokommunikation und risikomanagement: Risikodialoge zwischen Experten und Laien

摘要

Risikodialoge zwischen Experten und Laien sind von unterschiedlichen Rationalitaten gepragt. Insbesondere die Risikowahrnehmung ist in reifen, modernen Gesellschaften vollig anders als in sich entwickelnden Gesellschaften. Dies muss von Experten bei Prozessen der Risikokommunikation berucksichtigt werden; sie mussen also einiges uber "die Gesellschaft" wissen. Strategien der Risiko-kommunikation sind nur dann langfristig erfolgreich, wenn sie partizipativ gestaltet werden und Vertrauen erzeugen. Vertrauen ist gerade in modernen Gesellschaften ein notwendiges Mittel zur Reduktion von Komplexitat. Vertrauen reduziert die Transaktionskosten in einer Gesellschaft, Vertrauen ist Sozialkapital.