...
首页> 外文期刊>Gemuse >Naturprodukte und der deutsche Anbau
【24h】

Naturprodukte und der deutsche Anbau

机译:天然产物和德国栽培

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Markt für Arznei- und Gewürzpflanzen belebt sich. Das Interesse an pflanzlichen Heilmitteln in der Human- und der Tiermedizin, an Naturkosmetika sowie Tierfuttermittein nimmt zu. Im vorliegenden Beitrag wird die Entwicklung dieser Marktsektorengeschildert und es werden Chancen für den deutschen Arznei- und Cewürzpflanzenanbau aufgezeigt. In den 90er Jahren hat die Nachfrage nach pflanzlichen Heilmitteln stark an Bedeutung gewonnen. In Folge dessen ist in Deutschland der Anbau von Arznei- undGewürzpflanzen (AGP) allein von 1993 bis 1999 um über 3.600 ha auf 6.093 ha gewachsen. Nach Jahren teilweise zweistelligen Wachstums sind die zwei bedeutendsten europaischen Markte für pflanzliche Heilmittel, der deutsche und der franzosische, leichtrücklaufig. Auch der deutsche AGP-Anbau ist geschrumpft und lag 2002 bei 5.434 ha. Diese Daten des Statistischen Bundesamts berücksichtigen einige Gewürzpflanzen wie Petersilie, Dill, Schnittlauch und Meerrettich nicht, was allerdings am Trend nichtsandert.
机译:药用和芳香植物的市场正在回暖。人们对人和兽用草药,天然化妆品和动物饲料中草药的兴趣正在增加。本文介绍了这些市场领域的发展,并展示了德国种植药用和芳香植物的机会。在1990年代,对草药的需求变得越来越重要。结果,仅在1993年至1999年之间,德国的药用和芳香植物种植(AGP)就增加了3600公顷,达到6093公顷。经过数年的两位数增长之后,欧洲两个最重要的草药市场,德国和法国,都在小幅下降。德国AGP的种植面积也有所减少,2002年为5,434公顷,来自联邦统计局的这些数据并未考虑到香菜,莳萝,细香葱和辣根等芳香植物,这种趋势没有改变。

著录项

  • 来源
    《Gemuse》 |2004年第2期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 蔬菜园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号