Exempter ou non Dunkerque LNG?

摘要

AFG I Securite d'approvisionnement:la contribution du GNL a la securite de l'approvisionnement gazier doit etre examinee a travers les deux volets infrastructure et approvisionnement. Le volet infrastructure peut etre renforce, soit par l'extension des terminaux existants, soit par la construction de terminaux sur de nouveaux sites. Lorsqu'elle est techniquement possible, l'extension est plus economique du fait des economies d'echelle realisees sur les infrastructures communes existantes. Toutefois, la construction de terminaux sur de nouveaux sites presente l'avantage de diversifier les points d'injection aux reseaux.