...
【24h】

UK Painted love

机译:英国画的爱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

This time last year the results showed a crack appearing in the usually glossy hands and nails category as market value took a tumble. But it seems the UK hands and nails market is resilient enough to gloss over a minor break. Indeed the latest figures show that growth has been glued back into place once again, sealing the cracks and covering it over with a sheen that was even shinier than before. According to Kantar Worldpanel, the hands and nails market grew by 2.8% in the year to September 2014 to a value of £229,471m. Volume figures were painted even brighter, rising by 5.3% to 91,801 packs, proving that British women still love their polish.
机译:去年的这个时候,结果表明在通常有光泽的手和指甲类别中出现了裂缝,因为市场价值暴跌。但似乎英国的手指甲市场具有足够的弹性,足以掩盖小幅突破。的确,最新数据确实表明,增长再次恢复到原来的位置,密封了裂缝,并以比以前更加明亮的光泽覆盖了裂缝。根据Kantar Worldpanel的数据,在截至2014年9月的一年中,手和指甲市场增长了2.8%,达到2.294.71亿英镑。成交量的数字甚至更高,增长了5.3%,达到91,801包,证明英国女性仍然喜欢自己的上光油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号