...
首页> 外文期刊>Environmental Science and Pollution Research >Pilot study testing a European human biomonitoring framework for biomarkers of chemical exposure in children and their mothers: experiences in the UK
【24h】

Pilot study testing a European human biomonitoring framework for biomarkers of chemical exposure in children and their mothers: experiences in the UK

机译:对欧洲人类生物监测框架进行儿童和母亲化学暴露生物标志物试验研究的初步研究:英国的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Exposure to a number of environmental chemicals in UK mothers and children has been assessed as part of the European biomonitoring pilot study, Demonstration of a Study to Coordinate and Perform Human Biomonitoring on a European Scale (DEMOCOPHES). For the European-funded project, 17 countries tested the biomonitoring guidelines and protocols developed by COPHES. The results from the pilot study in the UK are presented; 21 school children aged 6-11 years old and their mothers provided hair samples to measure mercury and urine samples, to measure cadmium, cotinine and several phthalate metabolites: mono(2-ethyl-5-hydroxyhexyl) phthalate (5OH-MEHP), mono(2-ethyl-5-oxo-hexyl) phthalate (5 oxo-MEHP) and mono (2 ethylhexyl) phthalate (MEHP), mono-ethyl phthalate (MEP), mono-iso-butyl phthalate (MiBP), mono-benzyl phthalate (MBzP) and mono-n-butyl phthalate (MnBP). Questionnaire data was collected on environment, health and lifestyle. Mercury in hair was higher in children who reported frequent consumption of fish (geometric mean 0.35 mu g/g) compared to those that ate fish less frequently (0.13 mu g/g, p = 0.002). Cadmium accumulates with age as demonstrated by higher levels of urinary cadmium in the mothers (geometric mean 0.24 mu g/L) than in the children(0.14 mu g/L). None of the mothers reported being regular smokers, and this was evident with extremely low levels of cotinine measured (maximum value 3.6 mu g/L in mothers, 2.4 mu g/L in children). Very low levels of the phthalate metabolites were also measured in both mothers and children (geometric means in mothers: 5OH-MEHP 8.6 mu g/L, 5oxo-MEHP 5.1 mu g/L, MEHP 1.2 mu g/L, MEP 26.8 mu g/L, MiBP 17.0 mu g/L, MBzP 1.6 mu g/L and MnBP 13.5 mu g/L; and in children: 5OH-MEHP 18.4 mu g/L, 5oxo-MEHP 11.4 mu g/L, MEHP 1.4 mu g/L, MEP 14.3 mu g/L, MiBP 25.8 mu g/L, MBzP 3.5 mu g/L and MnBP 22.6 mu g/L). All measured biomarker levels were similar to or below population-based reference values published by the US National Health and Nutrition Examination Survey ( NHANES) and Germany's GerES surveys. No results were above available health guidance values and were of no concern with regards to health. The framework and techniques learnt here will assist with future work on biomonitoring in the UK.
机译:作为欧洲生物监测试点研究的一部分,已评估了在英国母亲和儿童中接触多种环境化学品的情况,该研究证明了在欧洲范围内协调和执行人体生物监测的研究(DEMOCOPHES)。对于欧洲资助的项目,有17个国家测试了COPHES制定的生物监测准则和协议。介绍了在英国进行的初步研究的结果; 21名6-11岁的小学生及其母亲提供了头发样本,用于测量汞和尿液样本,镉,可替宁和多种邻苯二甲酸酯代谢物:邻苯二甲酸单(2-乙基-5-羟基己基)酯(5OH-MEHP),邻苯二甲酸(2-乙基-5-氧杂己基)酯(5 oxo-MEHP)和邻苯二甲酸单(2-乙基己基)(MEHP),邻苯二甲酸单乙酯(MEP),邻苯二甲酸单异丁酯(MiBP),单苄基邻苯二甲酸酯(MBzP)和邻苯二甲酸单正丁酯(MnBP)。收集了有关环境,健康和生活方式的问卷数据。与经常少吃鱼的儿童(0.13微克/克,p = 0.002)相比,经常吃鱼的儿童(几何平均数为0.35微克/克)的头发中汞含量更高。母亲体内的镉含量较高(几何平均值为0.24μg/ L),而儿童中的镉含量较高(0.14μg/ L),这表明镉随着年龄的增长而积累。没有母亲报告过经常吸烟,这在可替宁水平极低的情况下很明显(母亲的最大值为3.6μg / L,儿童为2.4μg / L)。母亲和儿童中邻苯二甲酸酯代谢物的含量也非常低(母亲的几何平均值:5OH-MEHP 8.6μg / L,5oxo-MEHP 5.1μg/ L,MEHP 1.2μg/ L,MEP 26.8μg / L,MiBP 17.0μg/ L,MBzP 1.6μg/ L和MnBP 13.5μg/ L;儿童:5OH-MEHP 18.4μg/ L,5oxo-MEHP 11.4μg/ L,MEHP 1.4μg / L,MEP14.3μg/ L,MiBP25.8μg/ L,MBzP3.5μg/ L和MnBP22.6μg/ L。所有测得的生物标志物水平均等于或低于美国国家健康与营养检查调查(NHANES)和德国GerES调查发布的基于人群的参考值。没有任何结果超出可用的健康指导值,并且与健康无关。此处学习的框架和技术将有助于英国未来的生物监测工作。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号