Sokratherm: Erweiterung des Portfolios

摘要

Die Sokratherm GmbH Energie- und Warmetechnik prasentiert auf der diesjahrigen E-world ihr BHKW-Modul GG 530, das nun auch mit Klar- und Biogas betrieben werden kann. Das Aggregat mit 532 kW elektrischer und 686 kW thermischer Leistung ist seit Anfang 2014 serienmassig fur den Betrieb mit Erdgas verfugbar. Vornehmlich mit Blick auf grosse Klaranlagen in Deutschland sowie auf auslandische Markte bietet Sokratherm dieses Modul nun auch fur den Einsatz von Klar- und Biogas an. Nach Angaben des Herstellers erreicht die KWK-Anlage mit neu entwickeltem MAN-Motor einen elektrischen Wirkungsgrad von 39,7 Prozent und einen Gesamtwirkungsgrad von 90,9 Prozent.