...
首页> 外文期刊>Energy intelligence finance >Pemex Won't Get Far With Short-Term Financial Boost
【24h】

Pemex Won't Get Far With Short-Term Financial Boost

机译:Pemex不会在短期财务上助其一臂之力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mexico's government has made good on earlier assurances that it would provide further financial support to struggling state oil company Pemex (EIF Mar.2'16). However, the package announced by the finance ministry last week is modest and will provide only short-term relief as Pemex faces the herculean task of trying to put its house in order — both operationally and fiscally — amid a devastating slump in oil prices. Of course, the company's problems — declining production, peerless inefficiency and its status as the nation's cash cow — predate the price crunch. But by making a bad situation worse, the protracted period of low prices has raised the prospect that Pemex will become a growing financial burden for the government, rather than a source of easy money.
机译:墨西哥政府已兑现了先前的保证,即它将为陷入困境的国有石油公司Pemex提供进一步的财政支持(EIF,2016年3月2日)。但是,财政部上周宣布的一揽子计划规模不大,只会在短期缓解,因为在油价暴跌的背景下,Pemex面临着艰巨的任务,即试图在运营和财政上使其房屋秩序井然。当然,公司的问题-产量下降,绝无仅有的低效率以及其作为美国摇钱树的地位-在价格紧缩之前就已经存在。但是,由于情况恶化,长期的低价使人们有可能使Pemex成为政府日益增加的财政负担,而不是轻松的资金来源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号