Quels dispositifs pour conduire des recherches en partenariat? L'intervention d'une équipe de recherche au Pays basque intérieur

摘要

Dans les actions de recherche en partenariat, les premiers partenaires institutionnels des chercheurs sont ceux qui les ont interpellés à propos d'un problème. Ces premiers partenaires se posent souvent en porte-parole de groupes sociaux ou professionnels, sans que les chercheurs sachent si le problème est effectivement posé par ces groupes. C'est bien ce que nous avons rencontré au Pays basque, où l'INRA a été contacté par le Conseil des élus du Pays basque (CEPB, constitué des élus de la partie basque du département des Pyrénées-Atlantiques) pour conduire un programme devant bénéficier aux éleveurs de l'arrière-pays, pratiquant l'agropastoralisme.