首页> 外文期刊>Bulletin du Cancer: Journal de l'Association Francaise pour l'Etude du Cancer >Retinoblastoma: Recent advances [Le rétinoblastome: Les avancées récentes]
【24h】

Retinoblastoma: Recent advances [Le rétinoblastome: Les avancées récentes]

机译:视网膜母细胞瘤:最新进展[视网膜母细胞瘤:最新进展]

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Retinoblastoma is the most common intraocular malignancy of infancy with an incidence of 1/15,000 to 1/20,000 births. Sixty percent of retinoblastomas are unilateral, with a median age at diagnosis of two years, and in most cases are not hereditary. Retinoblastoma is bilateral in 40% of cases, with an earlier median age at diagnosis of one year. All bilateral and multifocal unilateral forms are hereditary and are part of a genetic cancer predisposition syndrome. All children with a bilateral or familial form, and 10 to 15% of children with an unilateral form, constitutionally carry an RB1 gene mutation. The two most frequent symptoms revealing retinoblastoma are leukocoria and strabismus. Diagnosis is made by fundoscopy, with ultrasound and magnetic resonance imaging (MRI) contributing both to diagnosis and assessment of the extension of the disease. Treatment of patients with retinoblastoma must take into account the various aspects of the disease (unilateral/bilateral, size, localization. . .), the risk to vision and the possible hereditary nature of the disease. The main prognostic aspects are still premature detection and adapted coverage by a multi-disciplinary specialized team. Enucleation is still often necessary in unilateral disease; the decision for adjuvant treatment is taken according to the histological risk factors. The most important recent therapeutic advances concern the conservative treatment which is proposed for at least one of the two eyes in most bilateral cases: laser alone or in combination with chemotherapy, cryotherapy or brachytherapy. Recently, the development of new conservative techniques of treatment, such as intra-arterial selective chemotherapy perfusion, aims at preserving visual function in these children and decreasing the number of enucleations and the need for external beam radiotherapy. The vital prognosis related to retinoblatoma is now excellent in industrialized countries, but long-term survival is still related to the development of secondary tumors, mainly secondary sarcoma. Retinoblastoma requires multi-disciplinary care as well as a long term specialized follow-up. Early counseling of patients and their family concerning the risk of transmission of the disease and the risk of development of secondary tumors is necessary.
机译:视网膜母细胞瘤是婴儿中最常见的眼内恶性肿瘤,其发病率为1 / 15,000至1 / 20,000婴儿。 60%的视网膜母细胞瘤是单侧的,诊断时的中位年龄为两年,大多数情况下不是遗传性的。视网膜母细胞瘤是双侧的,占40%,诊断时的中位年龄较早。所有的双侧和多灶性单侧形式都是遗传性的,并且是遗传癌症易感综合征的一部分。所有具有双侧或家族形式的儿童,以及单侧形式的儿童中的10%至15%会携带RB1基因突变。揭示视网膜母细胞瘤的两个最常见症状是白斑和斜视。诊断通过眼底镜检查进行,超声和磁共振成像(MRI)有助于诊断和评估疾病的扩展。视网膜母细胞瘤患者的治疗必须考虑到该疾病的各个方面(单侧/双侧,大小,位置……),视力风险以及该疾病可能的遗传性质。主要的预后方面仍然是由多学科专业团队进行的过早检测和适应性覆盖。在单侧疾病中,去核仍然经常是必要的。根据组织学危险因素决定是否进行辅助治疗。最近最重要的治疗进展涉及在大多数双侧病例中建议对两只眼睛中的至少一只进行保守治疗:单独使用激光或与化学疗法,冷冻疗法或近距离放射疗法相结合。近来,新的保守治疗技术的发展,例如动脉内选择性化学疗法灌注,旨在保持这些儿童的视觉功能,并减少摘除眼球的数量和对外部束放射疗法的需求。在工业化国家中,与视网膜母细胞瘤相关的重要预后目前非常好,但长期生存仍与继发性肿瘤(主要是继发性肉瘤)的发生有关。视网膜母细胞瘤需要多学科的护理以及长期的专业随访。有必要对患者及其家人进行有关疾病传播风险和继发性肿瘤发展风险的早期咨询。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号