【24h】

ELEVES EN STAGE: GARANTIR LA SéCURITé

机译:实习学生:保证安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le proviseur du lycée est garant de "l'intégrité physique et morale" du jeune élève en stage. Une responsabilité péfiale qui a conduit le lycée professionnel agricole de Saint-Flour à mettre en place une s.éHe d'actions pour s'assurer de laprise en compte par le maitre de stage de l'importance de la sécurité et de la prévention. En 2002, lors d'un stage en entreprise agricole, un élève se blesse. Bilan: trois mois d'incapacité de travail, Cet accident et ses conséquences secouent lacommunauté enseignante. Sur une exploitation agricole, toute précaution prise, le risque zéro n'existe pas. Cet automne, le ministère de l'Agriculture et de la Pêche a mis en place une commission nationale, réunissant les différents partenaires de l'enseignement agricole, afin de clarifier les responsabilités dans l'organisation et le déroulé des stages afin de mieux protéger les stagiiares. Une circulaire en date du 26 octobre 2005 précise les premières mesures à mettre en oeuvre. Il estdemandé en particulier aux chefs d'établissements d'organiser des actions d'information à destination des élèves, mais aussi des chefs d'entreprise d'accueil ainsi que des équipes pédagogiques et des parents d'élèves - et d'en garder une traceécrite!
机译:学校的校长负责训练中的年轻学生的“身心健康”。一项小责任使圣弗洛尔农业职业学校采取了一系列行动,以确保实习监督人员考虑到安全和预防的重要性。 2002年,在一家农业公司实习期间,一名学生受伤。评估:三个月无能力工作,这种事故及其后果震惊了整个教学界。在农场上,采取任何预防措施均不存在零风险。今年秋天,农业和渔业部成立了一个全国委员会,将农业教育的各个合作伙伴召集在一起,以便阐明在组织和开展实习方面的责任,以便更好地保护他们。 stagiiares。 2005年10月26日的通告规定了将要实施的首批措施。尤其要求学校负责人组织针对学生的信息行动,但还要接待公司负责人以及教学团队和学生家长-并保持一名书面痕迹!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号