首页> 外文期刊>Bulletin d'Information du Ministere de l'Agriculture,BIMA >l'agriculture francaise dans l'économie nationale
【24h】

l'agriculture francaise dans l'économie nationale

机译:法国农业在国民经济中的地位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Selon les comptes de la Nation, le poids de l'ensemble du secteur agroalimentaire dans l'économie est actuellement d'un peu plus de 6%, contre 11,4% en 1970. A long terme, cette réduction s'explique essentiellement par la baisse des prix relatifs des produits agricoles. Depuis 1991, les industries agricoles et alimentaires contribuent pour une part un peu plus grande que l'agriculture à la formation du produit intérieur brut marchand (respectivement 3,6 et 2,5% en 1993). C'est le résultat du dynamisme du secteur mais également la conséquence de la réforme de la PAC qui a entrainé à partir de 1992 une accélération de la baisse des prix agricoles, compensée par le versement d'aides directes. Cette évolution a en revanche eu un effet positif sur la valeur ajoutée des IAA, dont les cots d'approvisionnement se sont réduits.
机译:根据国家的统计,目前整个农业食品部门在经济中的比重略高于6%,而1970年为11.4%。从长远来看,这种下降的主要原因是农产品相对价格下降。自1991年以来,农业和食品工业对国内生产总值的贡献比农业多一些(1993年分别为3.6%和2.5%)。这是该部门活力的结果,也是CAP改革的结果,从1992年开始,CAP改革导致农产品价格下降加速,但直接付款被抵消。另一方面,这种发展对食品工业的增加值产生了积极影响,其供应成本得以降低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号