首页> 外文期刊>Bander, Bleche, Rohre >Grobbleche zeigen Feinheiten
【24h】

Grobbleche zeigen Feinheiten

机译:厚板显示出细微差别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die US-Ausfallkriterien und die damit verbundenen Anforderungen an die Empfindlichkeit und die Registriergrenzen der Prufanlagen sind unterschiedlich. Bisher erfolgte im Blechwalzwerk Mulheim die Ultraschall-Prufung der Blechflache mittels Durchschallungstechnik: Seit 1967 wurde dieses Verfahren -zunachst mit einer 90-kanaligen Anlage und ab 1981 mit einer neuen 100-kanaligen Anlage sowie rechnergesteuerter Para-metrierung und Auswertung - erfolgreich praktiziert. Mit einer statistischen Erfassung von mindestens 20 Prozent der Flache wahrend einer Pruffahrt konnten die Anforderungen eines Grossteils der Spezifikationen abgedeckt werden. Durch Mehrfachfahrten wurden Prufdichten von 60 Prozent und selbst 100 Prozent erreicht. Das jedoch fuhrte zwangslaufig zu einer Verminderung der Adjustage-Leistung und sehr hohem Prufwasserverbrauch. Ausserdem machte die Tatsache, dass die Durchschallungstechnik im Vergleich zur SE-Technik bei der Blechprufung weniger bekannt war und ist, oftmals umfangreiche technische Gesprache mit Kunden und Abnahmegesellschaften erforderlich. Der Vorteil der Durchschallungstechnik liegt in der sicheren Erfassung von Ungan-zen im gesamten Wanddickenbereich, das heisst auch wenige Zehntel unter der jeweiligen Blechoberflache.
机译:美国失败标准以及对测试系统的灵敏度和注册限制的相关要求是不同的。迄今为止,已经在穆尔海姆(Mulheim)的钣金轧机中使用声音传输技术对钣金表面进行了超声波测试:该过程自1967年以来就已成功实施-最初使用90通道系统,从1981年开始使用新的100通道系统以及计算机控制的参数设置和评估。通过在试驾过程中统计记录至少20%的面积,可以满足大多数规格的要求。通过多次旅行,测试密度达到了60%甚至100%。然而,这不可避免地导致整理性能的降低和非常高的测试用水量。此外,与用于钣金测试的SE技术相比,声音传输技术的知名度和鲜为人知的事实通常需要与客户和检查公司进行广泛的技术讨论。声音传输技术的优点在于,可以可靠地检测整个壁厚范围内的不准确度,即在相应的钣金表面以下十分之几处。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号