【24h】

From mass customization to mass personalization: a strategic transformation

机译:从大规模定制到大规模个性化:战略转型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Business and operations strategists have long sought to formulate strategies that would serve profitably for a market of one. Two decades after its conception, there is growing evidence that mass customization strategy is transforming into a mass personalization strategy, making the market of one a reality, at least in select industries. The degree of transformation of a company depends on the extent to which its product is soft, i.e., can be produced electronically. Thus, at the lower end of the personalization spectrum are manufacturing companies engaged in producing hard, configurable products, while on the high end of the spectrum are service companies whose product can be totally configured and delivered electronically. The underlying factors that are enabling this transformation, in our view, are: (1) development of information technologies such as peer to peer (P2P), business to consumer (B2C), and Web 2.0, (2) near-universal availability of the Internet, (3) customer willingness and preparedness to be integrated into the process of product co-design and co-creation, (4) modern manufacturing systems, such as flexible manufacturing and, of course, (5) mass customization tools such as modularity and delayed differentiation, which help reduce manufacturing cost and cycle times and (6) deployment of customer-satisfaction-specific software called customer relationship management (CRM) to engender customer retention. Due to the importance and strategic success of affordable personalization, this issue is dedicated to that theme. The articles included in this issue would, I believe, serve as significant decision support mechanisms for companies pursuing a mass customization and personalization strategy. In addition to providing a brief perspective on articles included in this issue, we also summarize the state of the art of mass customization research.
机译:商业和运营策略师长期以来一直在寻求制定对一个市场有利的战略。在其概念诞生二十年后,越来越多的证据表明,大规模定制策略正在转变为大规模个性化策略,至少在某些特定行业中,一个定制市场成为现实。公司的转型程度取决于其产品的软化程度,即可以电子方式生产。因此,在个性化服务范围的低端是从事生产硬的,可配置产品的制造公司,而在服务范围的高端是可以完全配置并以电子方式交付产品的服务公司。我们认为,促成这一转变的潜在因素是:(1)信息技术的发展,例如对等(P2P),企业对消费者(B2C)和Web 2.0,(2)接近通用的可用性互联网,(3)将客户意愿和准备工作整合到产品共同设计和共同创建的过程中,(4)现代制造系统,例如柔性制造,以及(5)大规模定制工具,例如模块化和延迟差异化,这有助于减少制造成本和缩短周期时间;(6)部署称为“客户关系管理”(CRM)的特定于客户满意度的软件,以实现客户保留。由于负担得起的个性化的重要性和战略上的成功,本期专门针对该主题。我认为,此问题中包含的文章将为追求大规模定制和个性化策略的公司提供重要的决策支持机制。除了提供对本期文章的简要介绍之外,我们还总结了大规模定制研究的最新状态。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号