...
首页> 外文期刊>Automobile >THAT AIN'T NO CAMARO ... NASCAR COUNTRY MEETS THE DODGE CHALLENGER IN AJOURNEYTHROUGH THE AMERICAN SOUTH (AND MOST PEOPLE THINK IT'S A CHEVY)
【24h】

THAT AIN'T NO CAMARO ... NASCAR COUNTRY MEETS THE DODGE CHALLENGER IN AJOURNEYTHROUGH THE AMERICAN SOUTH (AND MOST PEOPLE THINK IT'S A CHEVY)

机译:那不是卡玛罗人吗?纳斯卡国家在穿越美国南部的旅途中遇到了道奇挑战者(大多数人都认为这很便宜)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IT STARTS ON THE HIGHWAY IN ATLANTA. THE DUDEIN THE early-'90s Nissan Sentra-slammed, with huge chrome wheels and purple tint-snakes his way through traffic. He's swerving back and forth, cut ting people off, until he finally reaches my' rear bumper. He stands the Sentra on its nose, jinks into the right lane, and mouths three syllables to me: "CA-MA-RO?" Two hours after my encounter with Sentra Dude, the questions start again. At a gas stop outside Augusta, people want to know everything: Pricing, Torque at the rear wheels. When it hits dealers. One out-of every two folks has. no idea what the heck that sumbitch is, anyway (The aggregate response seems to be, "Hell, yes, I like it! But would you mind tellin' me why your new Camaro/'Cuda/Firebird says 'Dodge' on it?").
机译:它始于亚特兰大的高速公路。 DUDEIN 90年代初期的Nissan Sentra撞车,巨大的镀铬轮圈和紫色色调使他的行车路线蜿蜒曲折。他来回转弯,切断人们的注意力,直到他终于到达我的后保险杠。他站在Sentra的鼻子上,向右倾斜,向我说三个音节:“ CA-MA-RO?”与Sentra Dude碰面两个小时后,问题又开始了。在奥古斯塔(Augusta)外面的加油站,人们想知道一切:定价,后轮扭矩。当它打到经销商。每两个人中就有一个。不管怎样,总之说到底是什么鬼混(总的回应似乎是,“地狱,是的,我喜欢它!但是你介意告诉我为什么你新的Camaro / Cuda / Firebird在上面说'Dodge'吗? ”)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号