首页> 外文期刊>Automobile >GOING, GOING, GONE: AM RADIO HASN'T DIED, BUT IT IS BEING KILLED
【24h】

GOING, GOING, GONE: AM RADIO HASN'T DIED, BUT IT IS BEING KILLED

机译:去,去,去:无线电还没死,但是已经被杀死

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AILING DOWN the northern Italian autostrada across the Dolomites at warp speed in a Volkswagen Sharan TDI early one evening last summer, my family and I were plenty impressed. Not just with modern diesels and mountain-climbing gobs of torque, and not just because we'd never before clapped eyes on the spectacular Alpine range we were passing through, with its steep, craggy slopes and chiseled precipices of sun-bleached stone papered heavily with hundreds of thousands of tall, thin, spiky, green trees and laced with ambitious, architecturally wondrous bridges and elevated highways. It reminded us of the wonder of nature and the resourcefulness of man, especially the oft-forgotten skill of Italian engineers. It also reminded me of a certain oft-forgotten 1979 Triumph I own, whose namesake, I recalled for the assembled more than once, was these self-same mountains. I'm told I can be a little dull that way.
机译:去年夏天一个傍晚,在大众Sharan TDI上以扭曲的速度向下穿越意大利北部的白云岩高速公路,我和我的家人印象深刻。不仅使用现代柴油发动机和爬山的扭力,而且不仅仅是因为我们从未像以前那样鼓掌注视着我们穿越的壮观的阿尔卑斯山脉,其陡峭,崎ggy的山坡和阳光普照的悬崖峭壁那里有成千上万棵高大,瘦弱,尖峰的绿树,周围环绕着雄心勃勃的建筑奇妙的桥梁和高架公路。它使我们想起了自然的奇观和人的机智,尤其是意大利工程师经常被遗忘的技能。这也让我想起了我拥有的某些常被遗忘的1979年胜利,我不止一次地召集他们的名字,就是这些自成一体的山脉。有人告诉我我可能会有点呆板。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号