首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >Supreme Court Parallel Importation Ruling Could Impact U.S. Trade Policy
【24h】

Supreme Court Parallel Importation Ruling Could Impact U.S. Trade Policy

机译:最高法院平行进口裁定可能影响美国贸易政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The Supreme Court this week issued a ruling on the topic of "parallel importation" that could have a direct impact on U.S. trade policy, including in the ongoing Trans-Pacific Partnership (TPP) negotiations, legal observers said this week. Parallel importation refers to the act of importing a legitimately produced copyrighted good into the U.S. market that was meant for sale in a foreign market, and is of critical importance for online sellers like eBay. Under U.S. law, the buyer of a good in the United States is allowed to resell it, which exhausts the copyright holder's right to control the distribution of the item. Prior to the Supreme Court ruling, however, it was unclear whether this "first sale" doctrine applied to sales of an item abroad; that is, it was unclear whether a U.S. good that is sold in a foreign market - either because it was exported from the U.S. or it was produced in the foreign country for sale there - could be legitimately shipped back to the U.S. to be resold in the U.S. market.
机译:美国法律观察家本周说,最高法院本周发布了关于“平行进口”的裁决,该裁决可能直接影响美国的贸易政策,包括正在进行的跨太平洋伙伴关系谈判。平行进口是指将合法生产的受版权保护的商品进口到美国市场的行为,该商品原本打算在国外市场出售,这对于像eBay这样的在线卖家至关重要。根据美国法律,允许在美国的商品购买者转售该商品,这将耗尽版权所有者控制商品分配的权利。然而,在最高法院作出裁定之前,尚不清楚这种“首次销售”原则是否适用于在国外销售某物品;也就是说,目前尚不清楚在国外市场上出售的美国商品(是因为是从美国出口的,还是因为在国外生产而在该国出售的),是否可以合法运回美国再转售。美国市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号