...
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Outgunned: Jaguar's new XKR has the grunt to humble Porsche's 911. But that's not the only reason why it's a better car
【24h】

Outgunned: Jaguar's new XKR has the grunt to humble Porsche's 911. But that's not the only reason why it's a better car

机译:怪异:捷豹的新款XKR笨拙地降低了保时捷911的车系。但这并不是它成为更好汽车的唯一原因。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Jaguar and Porsche are both world-famous sports car manufacturers, both multiple Le Mans winners, both creators of beautiful, landmark coupes of decades that have passed since the E-type and the 911 first appeared the Jaguar bloodline has gone soft. The E's descendants have become fast GT cars more concerned with refined mile-eating than tackling a mountain pass or going hill-climbing at the weekend. The custodians of the 911 legend, on the other hand, have remained doggedly faithful to the car's original purpose of providing intense driver excitement; a contemporary 997911 as at home on a track (probably more so) than the original 901911 of 1963.
机译:捷豹(Jaguar)和保时捷(Porsche)都是举世闻名的跑车制造商,都是勒芒(Le Mans)的多个获胜者,都是自E型车和911首次亮相以来数十年来精美,具有里程碑意义的双门轿跑车的创造者。 E的后代已经成为快速的GT赛车,而不是在周末打山车或爬山,他们更关心精致的里程饮食。另一方面,911传奇的保管人始终坚定地忠于汽车最初的目的,即提供强烈的驾驶员兴奋感。比起1963年的原始911911,当代的997911(在家中更像是在轨道上)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号