...
首页> 外文期刊>Auto Zeitung >SUV oder Kombi?
【24h】

SUV oder Kombi?

机译:SUV还是旅行车?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Auch im Kleinwagensegment floriert die Gattung der SUV. Kombis sind hier selten gefragt. Anhand des Renault Captur und des neuen Skoda Fabia Combi klaren wir, welches Konzept mehr uberzeugt. SUV funktionieren, und zwar in allen Klassen. Selbst bei den Kleinwagen erfreuen sie sich immer grosserer Beliebtheit, was der Verkaufserfolg von Fahrzeugen wie dem Renault Captur auch hierzulande belegt. Dabei taugt auch er allenfalls als Bordsteinkraxler, denn der Franzose belasst es wie die meisten seiner Art bei zwei angetriebenen Radern. Skoda hat in diesem Segment noch keine passende Antwort bereit. Stattdessen setzen die Tschechen ausser auf den klassischen Kleinwagen weiterhin auf die Kombivariante des Fabia. Immerhin 40 Prozent betrug der Verkaufsanteil dqs Combis beim Vorgangermodell. Jetzt kommt die dritte Generation des kleinen Platzwunders auf den Markt und muss sich in einem ersten Kraftemessen dem trendigen Captur stellen.
机译:SUV类别在小型汽车领域也很繁荣。这里很少需要旅行车。借助雷诺Captur和新的斯柯达Fabia Combi,我们可以看到哪个概念更具说服力。 SUV适用于所有阶层。即使使用小型汽车,它们也越来越受欢迎,这也得到了雷诺Captur等汽车在该国的成功销售的证明。他也很擅长作为路边攀爬者,因为法国人和大多数法国人一样,都留有两个从动轮。斯柯达在此细分市场中尚没有合适的答案。取而代之的是,除了经典的小型车之外,捷克人继续依靠Fabia的遗产版本。毕竟,在以前的模型中,dqs Combis的销售份额为40%。现在,第三代小型太空奇迹即将面市,并且必须在新的强度测试中面对时尚的Captur。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号