首页> 外文期刊>Il Latte >Situazione ancora poco favorevole per i molli
【24h】

Situazione ancora poco favorevole per i molli

机译:春季情况仍然不利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Secondo i dati recentemente presentati nel corso dell'ultima assemblea annuale di Assolante, il settore lattiero-ca-seario nel 2005 si è confermato ancora una volta al primo posto del made in Italy alimentare, con un fatturato che è ancora cresciutoe ha raggiunto i 14,1 miliardi di euro. Nel corso dell'anno la maggiore disponibilità di latte e l'aumento della domanda, sia nazionale che estera, hanno portato a un incremento della produzione di formaggi, in particolare dei freschi, del Grana Padanoe del Gorgonzola. Il famoso erborinato italiano, infatti, secondo i dati forniti da Gfk-Iha Italia e aggiornati a dicembre 2005, è stato l'unico in grado di registrare un trend positivo all'interno della categoria dei formaggi molli. Come era purtroppostato ipotizzato dai primi e poco incoraggianti dati dell'anno, il mercato non ha vissuto momenti particolarmente brillanti. In generale, le vendite a volume dei formaggi molli hanno subito un calo del 4,4% attestandosi poco al di sopra delle 48mila tonnellate. Un calo del 5,7% è stato registrato anche nelle vendite a valore che hanno così raggiunto i 433,5 milioni di euro.
机译:根据最近在Assolante上一次年度会议上提供的数据,2005年,乳制品行业再次被确认为意大利制造食品行业的第一名,营业额仍在增长,达到14 ,十亿欧元。在这一年中,国内外牛奶的供应量增加,需求增加,导致奶酪的产量增加,特别是新鲜奶酪,格兰达帕达诺奶酪和戈贡佐拉奶酪。实际上,根据Gfk-Iha Italia提供的数据并于2005年12月更新的意大利著名蓝纹奶酪是唯一能够在软奶酪类别中体现出积极趋势的奶酪。不幸的是,当年的第一个数据并不十分令人鼓舞时,市场并没有经历特别辉煌的时刻。总体而言,软奶酪的销量下降了4.4%,达到了48千多吨。销售额也下降了5.7%,达到4.335亿欧元。

著录项

  • 来源
    《Il Latte》 |2006年第8期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类 乳品加工工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号