...
首页> 外文期刊>AXIS: Concepts on the Horizon >Perfect patterns borns of just the right colors - Marimekko
【24h】

Perfect patterns borns of just the right colors - Marimekko

机译:色彩恰到好处的完美图案诞生-Marimekko

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There's also a color room located on the floor above the color kitchen. Stuffed inside its old drawers are an enormous number of cotton scraps called tilkku (quilt) in Finnish. Anna-Kaisa Jaaksola who works as a product developer says, "Tilkku are our unique color samples, which amount to about 10,000 colors at present. Compared to the Pantone color that has about two to three thousand colors, the number of tilkku is overwhelming and it's growing even as we talk." Unique colors are usually given suitable names, but since colors are created on a daily basis at Marimekko, they are not named. Each blend of colors, however, is called the "recipe," and the blend of dyes is displayed right next to each tilkku. "At times, designers these days bring in color images, for example like a piece of driftwood, rather than design drawings. So in that case, we analyze the object with a spectrophotometer and try to create a colorthat is as faithful as possible to that image" (Jaaksola). Before the designers decide on the colors, she says they visit this room and look through the tikklu.
机译:彩色厨房上方的地板上还有一个彩色室。装在旧抽屉里的是芬兰语中称为tilkku(棉被)的大量棉屑。产品开发人员Anna-Kaisa Jaaksola表示:“ Tilkku是我们的独特颜色样本,目前大约有10,000种颜色。与Pantone颜色只有大约2-3种颜色相比,tilkku的数量非常庞大,甚至在我们交谈时,它也在增长。”通常会给独特的颜色起适当的名称,但是由于Marimekko每天都会创建颜色,因此没有命名它们。但是,每种颜色的混合都称为“配方”,染料的混合显示在每个tilkku的旁边。 “有时候,设计师有时会带入彩色图像,例如像一块浮木,而不是设计图。因此,在这种情况下,我们用分光光度计分析对象,并尝试创建一种尽可能忠实于该颜色的颜色。图片”(Jaaksola)。她说,在设计师确定颜色之前,他们先参观这个房间,然后浏览tikklu。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号