【24h】

STALLGEFAHRTEN

机译:稳定的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Seat Ibiza und VW Polo kommen aus dem gleichen Konzern, sind aber keine Zwillinge. Sie teilen sich die gleiche Technik, buhlen aber mit unterschiedlichen Starken um Kaufergunst. Der Bergleichstest sondiert Entscheidungshifen. Eigentlich haben wir es bei dem Seat Ibiza 1.2 und dem VW Polo 1,2 mit identischen Autos zu tun. Das betrifft nicht das Karosserie- und Innen-raumdesign, wohl aber die Technik und zum grossen Teil auch die Bedienung. Verwunderlich ist das nicht. Die beiden Konzernbruder, Konkurrenten im selben Segment, basieren schliesslich auf einheitlicher Plattform und bedienen sich desselben Motors und Getriebes. Aber nicht nur das. Radstand, Spurweite, Wendekreis und Tankgrosse stimmen genauso uberein wie Hubraum, Leistung, Drehmoment, Getriebe- und Achsubersetzuagen. Die genauen Angaben sind in den technischen Daten auf Seite 31 nachzulesen. Dort steht auch, dass der Motor jeweils ein Dreizylinder mit 1198 Kubikzentimeter Hubraumist, 65 PS leistet und ein maximales Drehmoment von 112 Nm bei 3000/min entwickelt.
机译:Seat Ibiza和大众Polo来自同一组,但不是双胞胎。他们共享相同的技术,但是竞争具有不同优势的买家。山区测试探讨决策辅助。实际上,我们使用的是Seat Ibiza 1.2和VW Polo 1.2。这不会影响车身和室内设计,但是会在很大程度上影响技术和操作。这不足为奇。属于同一细分市场的竞争对手的两个兄弟集团最终都基于统一的平台,并使用相同的引擎和变速箱。不仅如此,轴距,履带宽度,转弯半径和油箱尺寸与排量,功率,扭矩,传动装置和轴距都一样。准确的信息可以在第31页的技术数据中找到。它还说,该发动机是排量为1198立方厘米的三缸发动机,输出功率为65 hp,在3000 rpm时产生的最大扭矩为112 Nm。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号