首页> 外文期刊>Aviation, space, and environmental medicine. >Rapid counterclockwise shift rotation in air traffic control: effects on sleep and night work.
【24h】

Rapid counterclockwise shift rotation in air traffic control: effects on sleep and night work.

机译:空中交通管制中的逆时针快速旋转:对睡眠和夜间工作产生影响。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

INTRODUCTION: In Air Traffic Control, counterclockwise rapidly rotating shift schedules are often employed but may result in significant sleep loss. This has potential consequences for performance, particularly if a night shift is worked. As part of a large-scale field study, the pattern of sleep across a 4-d counterclockwise, rapidly rotating schedule (afternoon, day, morning, night shift) was documented and relationships between prior sleep and performance during the night shift were investigated. METHODS: There were 28 controllers who completed 4 periods of data collection which included 2 d before and 2 d after a 4-d shift cycle. Sleep was recorded using an actigraph and sleep diary, and performance on each night shift was measured three times using the Psychomotor Vigilance Task. RESULTS: Across the work week, sleep duration decreased largely due to earlier rise times associated with shift start times moving backward. In the short turn-around between the morning and night shift, 90% of controllersslept for an average of 2.2 h. Improved performance on the night shift was related only to longer periods of sleep the night prior. DISCUSSION: This study demonstrates that a 4-d counterclockwise, rapidly rotating schedule results in a progressive reduction in sleep and consequently the rapid accumulation of a sleep debt. To help maintain their performance on the night shift, it is recommended that controllers attempt to obtain at least 6 h sleep the night before a night shift. It is also recommended that ATC providers educate their workforce about this issue.
机译:简介:在空中交通管制中,经常采用逆时针快速旋转的班次时间表,但可能会导致严重的睡眠障碍。这会对性能产生潜在的影响,特别是在夜班的情况下。作为大规模实地研究的一部分,记录了逆时针4天快速旋转时间表(下午,白天,早晨,夜班)的睡眠方式,并研究了夜班期间以前的睡眠与表现之间的关系。方法:共有28位控制器完成了4个数据收集周期,其中包括4d换档周期之前的2 d和之后的2 d。使用活动记录仪和睡眠日记记录睡眠情况,并使用Psychomotor Vigilance Task(心理运动警戒任务)对每个夜班的表现进行3次测量。结果:在整个工作周中,睡眠时间大大减少,这是由于与换班开始时间向后移动相关的更早的上升时间。在早晚之间的短暂转机中,90%的控制器平均睡眠时间为2.2小时。夜班工作的改善仅与前一天晚上的较长睡眠时间有关。讨论:这项研究表明,逆时针旋转4天,快速旋转的时间表会导致睡眠的逐渐减少,从而导致睡眠债务的迅速积累。为了帮助保持他们在夜班上的表现,建议控制器尝试在夜班前一晚至少获得6小时的睡眠。还建议ATC提供商对其工作人员进行有关此问题的教育。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号