【24h】

The Budawangs

机译:布德旺人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IX A.M. AT LONG GULLY 1 CAMPSITE and it's time to make tracks. My destination's The Castle, the penultimate peak in the Budawangs, a rugged wilderness of boulders, spires and cliffs 200 km south of Sydney. The track to The Castle's summit is one of the shortest in this bushwalkers' paradise, just 6 km each way, but the most challenging - 780 m up. After crossing the swirling Yadboro River and climbing Kalianna Ridge, I duck and weave through car-size sandstone boulders and euca- lypt saplings that lean across the path to scavenge sunlight blocked by 100 m cliffs most of the day. Under the weight of my 30 kg pack, I take regular breaks to prevent total exhaustion.
机译:上午九点在LONG GULLY 1 CAMPSITE,该是时候做曲目了。我的目的地是The Castle,是Budawangs倒数第二个高峰,在悉尼以南200公里处,崎wilderness不平的巨石,尖顶和悬崖荒野。通往城堡山顶的路是在丛林徒步旅行者天堂中最短的路之一,单程仅6公里,但最具挑战性-达780 m。穿过旋涡的Yadboro河并攀登Kalianna Ridge之后,我躲避并穿过汽车大小的砂岩巨石和桉树树苗,这些树苗横穿小路,以扫除一天中大部分时间被100 m悬崖阻挡的阳光。在30公斤装的重量下,我会定期休息以防止筋疲力尽。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号