首页> 外文期刊>Autoimmunity >Letter to the Editor
【24h】

Letter to the Editor

机译:给编辑的信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dear Sir,In issue 41, Alaedini and Green provided a review of autoantibodies in celiac disease . In particular, they considered anti-transglutaminase 2 (TG2) antibodies, directed against the autoantigen tissue TG and whether these antibodies may play a role in the pathogenesis of celiac disease. The authors conclude "the available evidence suggests that they (the antibodies) have the potential to have a pathogenic contribution". For the reasons outlined below, I believe that, instead, the available evidence provides little support for this view.Firstly, Alaedini and Green cite research showing that anti-TG2 antibodies interfere with the bioactivity of the TG enzyme and thus may detrimentally affect its role in cell differentiation through reducing its catalysing ability . However, this is not well-proven and other studies have shown that when bound by anti-TG2 antibodies, the TG2 enzyme retains a significant level of residual activity and allows catalysis to occur .Indeed, the immunogenic epitopes of TG2 that the autoantibodies bind to have been identified and do not include the active site . Instead, the antibodies were directed against domains in the N and C terminal regions. Furthermore, the notion of anti-TG2 antibodies inhibiting the enzyme is contrary to the proven role of TG in bringing about the celiac immune reaction through deamidation of gliadin.
机译:亲爱的先生,在第41期中,Alaedini和Green对乳糜泻的自身抗体进行了综述。特别是,他们考虑了针对自身抗原组织TG的抗转谷氨酰胺酶2(TG2)抗体,以及这些抗体是否可能在乳糜泻的发病机理中发挥作用。作者得出结论:“现有证据表明它们(抗体)具有致病作用。”出于以下原因,我认为,相反,现有证据很少支持这种观点。首先,Alaedini和Green引用的研究表明抗TG2抗体会干扰TG酶的生物活性,从而可能对其作用产生不利影响。通过降低细胞的催化能力来进行细胞分化。但是,这还没有得到充分证明,其他研究表明,当与抗TG2抗体结合时,TG2酶保留了显着水平的残留活性并允许催化发生。实际上,与自身抗体结合的TG2的免疫原性抗原决定簇。已被识别,并且不包括活动站点。相反,这些抗体针对N和C末端区域中的结构域。此外,抗TG2抗体抑制该酶的概念与TG在通过麦醇溶蛋白的脱酰胺作用引起的腹腔免疫反应中所证明的作用相反。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号