首页> 外文期刊>Australian journal of acupuncture and Chinese medicine. >Emotions, Desires and Physiological Fire in Chinese Medicine, Part One: The Pericardium and Lifegare
【24h】

Emotions, Desires and Physiological Fire in Chinese Medicine, Part One: The Pericardium and Lifegare

机译:中医的情感,欲望与生理火,第一部分:心包和健脾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Chinese medicine's concept of qi mediates between a person's mental-emotional life and the physiological processes producing and maintaining the body form. The pathogenic potential of human emotions and desires figured prominently in China's ancient medical and philosophical texts and, more than any other type of qi, the sovereign and minister fire embody the influences and relationships between mental, emotional, sensory and physiological activities. Contemporary traditional Chinese medicine (TCM) textbooks rarely mention the minister fire, except as an illness mechanism that is identified with liver and gall bladder yang repletion patterns. The preferred term for its physiological influences today is the kidney yang qi.The two parts of this paper examine the physiological and clinical implications of the minister fire. In the Yellow Emperor's Inner Canon commentaries (after c. 100 BCE), minister fire is the complement of the heart's sovereign fire; in the Treatise on Cold Damage commentaries (after c. 200 CE) it is an emergent property of the lifegate; and in TCM it is equivalent to the kidney yang. When Song-Jin-Yuan (960-1368) medicine revisited the Inner Canons division of the fire phase into 'sovereign' and 'minister', minister fire became a key physiological concept guiding some of China's lasting medical developments, methods and formulas.Part One begins with the pericardium and lifegate. Premodern references link the pericardium and lifegate with the minister fire that disseminates the orders of the sovereign fire. Together, the pericardium and lifegate reflect the communication between the heart and kidney visceral systems and disseminate their qi-influences - the pericardium communicating the executive influences of the sovereign fire, and the lifegate producing the physiological influences of the minister fire. The minister fire itself, and the pathogenic stirring of minister fire due to emotions and desires, will be the subject of Part Two.
机译:中医的“气”概念介于人的精神生活与产生和维持身体形态的生理过程之间。人的情感和欲望的致病潜力在中国古代医学和哲学文献中占有重要地位,而主宰和大臣之火比任何其他类型的齐气更能体现出精神,情感,感觉和生理活动之间的影响和联系。当代中医(TCM)教科书很少提及部长级大火,除非是通过肝脏和胆囊阳气充盈模式确定的疾病机制。当今对肾脏有生理影响的首选术语是肾阳气。本文的两个部分探讨了部长火的生理和临床意义。在《黄帝内经》(公元前100年后)的评论中,大臣之火是心灵主权之火的补充。在《冷害条约》的注释中(约在公元200年后),它是救生门的紧急属性;在中医中相当于肾阳。宋金元(960-1368)医学将内在佳能法的火力划分为``主权''和``部长级''时,部长级火力成为指导中国某些持久医学发展,方法和配方的关键生理概念。首先是心包和救生门。前现代的参考书将心包和救生门与传播大火命令的部长大火联系起来。心包和救生门共同反映了心脏和肾脏内脏系统之间的通讯并传播其气虚影响-心包传达了主权火灾的行政影响,而救生门则产生了部长大火的生理影响。传道人大火本身,以及由于情感和欲望引起的传道人大火的病原性搅拌,将成为第二部分的主题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号