首页> 外文期刊>Annales de biologie clinique >Dosage des chlorures sudoraux par potentiometrie directe sur cartouche a usage unique (analyseur Spotchem~R, Elitech-Arkray) : comparaison des resultats a ceux obtenus par coulometrie et par la mesure de la conductivite
【24h】

Dosage des chlorures sudoraux par potentiometrie directe sur cartouche a usage unique (analyseur Spotchem~R, Elitech-Arkray) : comparaison des resultats a ceux obtenus par coulometrie et par la mesure de la conductivite

机译:通过一次性电位计(Spotchem〜R分析仪,Elitech-Arkray)上的直接电位测定法测定汗液中的氯化物:将结果与通过库仑法和电导率测量的结果进行比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le dosage des ions chlorures (Cl~-) sudoraux est une etape cle du diagnostic de la mucoviscidose. La technique coulometrique est validee dans ce cadre par les recommandations internationales. L'objectif de notre etude consiste a comparer sur le meme echantillon, les resultats du dosage des ions Cl~- sudoraux par potentiometrie directe sur cartouche a usage unique (Spotchem~(TM) EL SE-1520, Elitech-Arkray) a ceux obtenus par coulometrie (chloridometre Sherwood 926S, Dutscher). Sur 99 des 139 echantillons etudies, nous avons aussi mesure la conductivite (Sweat Check~(TM) 3100, Elitech) pour completer notre table de correspondance entre cette derniere (mmol/L Equivalent NaCl) et le dosage des ions Cl~- (mmol/L Cl ). La linearite des techniques s'etend de 10 a 120 mmol/L. Les coefficients de variation intra- et inter-series sont < 5 %. La comparaison des 139 resultats (regression de Passing - Bablock), [Spotchem] = 1,026 [chloridometre] + 1,8 ; r = 0,996, met en evidence une difference (p < 0,001). Apres correction par les facteurs de cette regression, seuls 6 couples de valeurs (4,6 %) presentent un ecart superieur de ± 5 mmol/L Cl~-. La mesure de la conductivite est fortement (p < 0,576) correlee aux mesures en coulometrie (r = 0,959) et en potentiometrie directe (r = 0,965) et avec une relation lineaire entre les seuils decisionnels de 30 a 60 mmol/L Cl~-. Les dosages des ions Cl~- sudoraux utilisant le Spotchem~(TM) satisfont aux criteres analytiques des recommandations internationales. La technique est standardisee, simple et rapide. Sa grande praticabilite rend le test de la sueur independant de l'utilisateur et permet d'envisager une utilisation etendue aux services cliniques concernes.
机译:汗液中氯离子(Cl〜-)的测定是诊断囊性纤维化的关键步骤。库仑技术在此方面得到了国际建议的验证。我们研究的目的是比较在同一样品上通过一次性电位计(Spotchem〜(TM)EL SE-1520,Elitech-Arkray)上直接电位法测定Cl〜-汗离子的结果与所得结果的比较。通过库仑法(Sherwood 926S氯化仪,Dutscher)。在所研究的139个样品中的99个样品上,我们还测量了电导率(Sweat Check〜(TM)3100,Elitech),以完成我们的电导率表(后者的mmol / L当量NaCl)与Cl〜-离子的剂量(mmol / L Cl)。该技术的线性范围为10至120 mmol / L。系列内和系列间的变异系数<5%。 139个结果的比较(通过-Bablock回归),[Spotchem] = 1.026 [氯化物] + 1.8; r = 0.996,突出显示了差异(p <0.001)。经此回归因素校正后,只有6对值(4.6%)呈现出±5 mmol / L Cl〜-的较大差异。电导率测量与库仑测量(r = 0.959)和直接电位计(r = 0.965)密切相关(p <0.576),并且与30至60 mmol / L Cl〜-的判定阈值之间呈线性关系。 。使用Spotchem〜(TM)进行Cl〜-汗离子的测定符合国际建议的分析标准。该技术是标准化的,简单且快速的。它的高度实用性使出汗测试独立于使用者,并可以考虑将其扩展到有关临床部门。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号