...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Physical oil demand flattens contango
【24h】

Physical oil demand flattens contango

机译:实物石油需求压扁contango

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

An upsurge in refiner demand for prompt crude has led physical prices up relative to depressed benchmarks. The depth of the contango in forward markets, with prompt supplies valued well below forward, has encouraged the storage of crude. On top of onshore inventories, up to 60mn bl of crude including Russian Urals, North Sea light grades and Algerian Saharan Blend is being stored in very large crude carriers (VLCCs) for future delivery. This has helped curb the availability of near-term crude just as the effects of Opec output cuts begin to be felt.
机译:炼厂对即时原油的需求激增,导致实物价格相对于基准下跌。期货市场中探戈的深度和及时供应的价值远低于期货,这鼓励了原油的储存。除陆上库存外,还将将多达6000万桶的原油(包括俄罗斯乌拉尔,北海轻质等级和阿尔及利亚撒哈拉混合油)存储在超大型原油运输船(VLCC)中,以便将来交付。正当欧佩克减产的影响开始显现时,这有助于遏制近期原油的供应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号