首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas Magazine >The Iraqi Imbroglio Is Fueling the Rise in Prices
【24h】

The Iraqi Imbroglio Is Fueling the Rise in Prices

机译:伊拉克通缉犯加剧了物价上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

No oil company,no government and no oil market analyst or observer can be indifferent to the alarming deterioration of the situation in Iraq.Not only is it a leading oil-producing country,but it is also at the heart of a region that possesses some two-thirds of the world's oil reserves,and any upheaval affecting it inevitably sends Shockwaves across neighboring countries and the international energy trade.In addition to the terrorist attacks,sabotage and looting that have not ceased since the invasion by American and British forces exactly a year ago,the sudden spate of hostage-taking,the general resurgence of violence and a Shiite rebellion are driving Iraq to the brink of civil war and chaos.This situation is worse than the worst of the scenarios dreamed up before or after the fall of the regime of Saddam Hussein in April 2003."The lid of the pressure cooker has blown off," observed the British Foreign Secretary,Mr.Jack Straw,on 9 April.
机译:任何石油公司,政府,石油市场分析师或观察员都不会对伊拉克局势的惊人恶化漠不关心。它不仅是一个主要的石油生产国,而且还是拥有一些石油的地区的中心。世界三分之二的石油储量以及任何对其造成的动荡不可避免地会在邻国和国际能源贸易中引发冲击波。除了恐怖袭击,自美英军入侵以来没有停止的破坏和抢劫,一年前,突然发生的劫持人质事件,暴力事件的普遍抬头和什叶派叛乱使伊拉克处于内战和混乱的边缘。这种情况比伊拉克倒台前后所设想的最糟糕的情况还要糟糕。英国外交大臣杰克·斯特劳先生在4月9日观察到:“高压锅的盖子被炸掉了”,萨达姆·侯赛因政权于2003年4月执政。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号