首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >Oil Prices Fall Due to Developments in Iran, the Eurozone, China, Saudi Arabia and the United States
【24h】

Oil Prices Fall Due to Developments in Iran, the Eurozone, China, Saudi Arabia and the United States

机译:石油价格因伊朗,欧元区,中国,沙特阿拉伯和美国的发展而下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On the oil price front, weeks past but none are alike. In the second and third weeks of May, crude oil prices fell in both London and New York. On ICE Futures in London, the price of Brent was at $112.24/barrel at the close on 15 May, the day before AOG went to press, $0.67/b up from the day before, while on the New York Mercantile Exchange (Nynnex) the price of light sweet crude shed $0.80/b to close at only $93.98/b that day. As for the price of the OPEC crude basket, it was down to $108.70/b on 15 May (see charts on page 4 and the table on page 5), compared with a little over $117/b towards the end of April (AOG, 1 May, 2012). It is obviously too early to say how long the current weakness in the nnarket will last, but it has in any event put an end, at leasttennporarily, to the upsurge in oil prices that began at the end of 2011 due to the mounting tensions around Iran and the Gulf region. To gauge the extent of the current downward movement, it should be borne in mind that the high point for Brent so far this year was around $128/b.
机译:在石油价格方面,过去几周没有人一样。在5月的第二和第三周,伦敦和纽约的原油价格均下跌。在伦敦ICE期货交易所,布伦特原油价格在5月15日(即AOG发行前一天)的收盘价为112.24美元/桶,较前一日上涨0.67美元/桶,而在纽约商品交易所(Nynnex),当天,轻质低硫原油价格下跌了0.80美元/桶,报收于93.98美元/桶。至于欧佩克一揽子原油价格,5月15日降至每桶108.70美元(见第4页的图表和第5页的表),而4月底略高于117美元/桶(AOG, 2012年5月1日)。要说目前的困境持续多久显然还为时过早,但无论如何,至少在任何情况下,这都终结了自2011年底开始的油价上涨,原因是各地的紧张局势不断加剧。伊朗和海湾地区。要衡量当前下行趋势的程度,应该记住,布伦特原油今年到目前为止的最高点约为$ 128 / b。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号