えげれす語とその周辺

摘要

たしかに投資や金融などの世界では、新しい考えや機能を表す言葉が次々に使われるようになり、「トリクルダウン」のような短い語で日本語に置き換えが難しい概念の場合や、「オーバーシュート」のように専門用語なので、関係者が分かっていればそれで構わないとの背景があるようだ。