...
【24h】

二宮金治郎(19)

机译:佐佐木金治郎(19)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

向こうユ年の田方作り取り,つまり年貢米なしの恩典を与えれば,それだけ米の上納が減り,お上の収入減になると陣屋役人たちが騒ぎ立てた文政7年(1824),上納を免除された棉農たちが動きを察知し,逆に100俵の米を担ぎ込んだのに胆を渡したのは当の陣屋役人たちであったろう.金治郎自身,その行動に感じ入ったのはもとよりであるが,それだけではなかったに違いない.荒れ果てた村々で,こうした反応を示してくれる人々がいたのは,彼等に何らかの心の支えがあり,それが金治郎の施策に呼応し,敢えて与えられた特典を地って,金治郎の信頼に応えたというべきで,彼は精農たちの背後にあるものを察知したのではなかろうか.
机译:文政七年(1824年),当金崖官吏大惊小怪地表示,如果给第二年做米的好处,也就是给他们一个没有年贡米的好处,那么支付的大米数量就会减少,上层收入的收入就会减少,免缴大米的农民就感觉到了这种动静。 另一方面,一定是营地的官员带来了100包大米。 金次郎本人一定感受到了这个动作,但一定不是唯一的动作。 之所以有人在荒凉的村庄里表现出这样的反应,是因为他们得到了某种情感上的支持,对金次郎的措施做出了反应,敢于接受给予他们的好处。 应该说,他回应了金次郎的信任,他一定感觉到了炼器师的背后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号