...
机译:「3温度帯管理机能搭载车両」を开発、酒贩·食品小売业者等へ贩売を开始
机译:テクニカル市場/グラフィックス市場向け大判プリンターのラインアップを一新-スペックを強化して価格を下げたCAD·GIS向け製品、ミュージアム品質のプリントを実現するグラフィックス向け製品など4シリーズ13機種を発売
机译:インテル7?9月期DC向はが好調一部前倒し需要も発生米インテル(日本法人=「東京都千代田区丸の内3-1-1、?03-5223-9100)が発表した2019年第3四半期(7?9月業績は、売上高が191億ドル(前四半期比16増前年同期比横ぱい)となり、従来予想を約10億ドル上回った。パソコン向けに加え、データセンター(DC)向けが好調で、ー部で米中貿易摩擦に伴う前倒し需要も発生した。
机译:ヒトを活動的にする移動支援ロボット-全方位カメラと赤外发光二极管の発光パターンを用いた利用者の追跡
机译:利用统计を见る对日语的英语学习者进行计算机辅助训练,以提高他们的英语听说能力
机译:中国の沿辺地域発展戦略と国境地域开発 - 脚光を浴びる国境贸易を中心に