...
首页> 外文期刊>モ-タ-ファン别册 >ドライビング·インプレッション:大人もハマる秘密基地
【24h】

ドライビング·インプレッション:大人もハマる秘密基地

机译:驾驶印象:成年人上瘾的秘密基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

クルマで遊びに出掛け、目的地に到着。そこで駐車すべき場所に停めてしまえば、クルマは走る楽しみや移動の役割を終えて、ただの置物になってしまうのだろうかP‥しかし世の中には、愛犬とドライブする機会が多いボクを含め、クルマにク走り移動″以外の機能を求める人も少なくない。かつてホンダにはコンパクトミニバンのモビリオの3列自席を取り払ってカーゴルームを拡大し、そこを「ガレージ」に見立てて遊び心満載の空間を創出したモビリオスパイクなるクルマがあった。実は隠れたヒット作で、当時、3列シートを持つモビリオと同等かそれ以上の台数が売れていたそうだ。これはクルマに対して、「“走り移動”するだけじゃ物足りない……」と感じていた人が相当数いたことを裏付けるデータといえるだろう。
机译:我出去玩车,到达目的地。 因此,如果您停放需要停放的地方,汽车将结束跑步和移动的角色,这将只是一个小雕像吗?许多人都在跑步以外的其他功能。过去,本田曾经修复紧凑型小型米凡莫里奥(Minivan Mobilio)扩大了汽车油腻的水平,并像是一个“车库”,充满了嬉戏。 实际上,这是一个隐藏的打击,当时,与带有三个行座位的Mobilio出售了相同或更多的单位。 这是一个支持汽车的数据,该汽车有很多人认为“跑步”还不够...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号