【24h】

IEA,OPEC boost oil demand growth forecasts on rising COVID vaccinations

机译:IEA,OPEC提升油需求增长预测上升的Covid接种疫苗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Both the IEA and OPEC have revised upward their 2021 oil demand growth forecasts with both citing rising COVID-19 vaccination rates around the globe despite the temporary pause issued by the US FDA to the administration of the Johnson & Johnson vaccine.In its April Oil Market Report(OMR),the IEA raised its 2021 oil demand growth forecast by 230K b/d to 96.70MM b/d,citing stronger oil demand growth forecasts out of China and in the US combined with growing demand in Japan,where local oil demand exceeded pre-COVID-19 levels for the second month in a row in Feb.On April 12 the UK reported road use was at 91% of pre-COVID-19 levels,the strongest daily reading since Nov.The IEA added that this stronger growth around the globe will drive down oil stocks as we move through this year.According to the IEA,global oil stocks fell below 3B bbl by the end of Feb.for the first time since last March to 28.30M bbl above the 2016-2020 average.The fall was led by a drawdown of product stocks at nearly triple the usual seasonal rate.The IEA's April OMR read,"Fundamentals look decidedly stronger.The massive overhang in global oil inventories that built up during last year's COVID-19 demand shock is being worked off,vaccine campaigns are gathering pace and the global economy appears to be on a better footing."
机译:IEA 2019冠状病毒疾病和欧佩克都上调了2021的石油需求增长预测,同时都引用了美国FDA在约翰逊和约翰逊疫苗管理局发布的临时停顿,全球各地的CVID-19疫苗接种率上升。在四月的《石油市场报告》(OMR)中,国际能源机构将其2021的石油需求增长预测由230K B/D提高到9670mm B/D,理由是中国和美国的石油需求增长需求强劲,加上日本的需求不断增长,其中本地石油需求在4月12日2月连续第二个月超过前COVID-19水平,英国报告的道路使用量为前COVID-19水平的91%。国际能源署补充称,随着今年的进展,全球经济的强劲增长将推低石油库存。根据国际能源署的数据,截至2月底,全球石油库存自去年3月以来首次降至30亿桶以下,比2016-2020年的平均水平高出2830万桶。下跌主要是由于产品库存下降,几乎是通常季节性下降的三倍。国际能源机构四月2019冠状病毒疾病的报告显示,“基本面看起来明显更为强劲。去年全球COVID-19需求冲击所造成的全球石油库存大量过剩正在消退,疫苗运动正在加速,全球经济似乎处于更好的基础。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号