【24h】

Comment

机译:评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the leaves change colour and the days get shorter here in the UK, Autumn (or Fall for our North American readers) is upon us. Looking back on September and the last of Summer, it has been quite the rollercoaster, as unexpected news filled headlines. Following shortly after Hurricane Irma, Hurricane Maria was the second Category 5 hurricane to hit land in this year's Atlantic hurricane season, leaving a wake of destruction and devastation across the Northeastern Caribbean. German Chancellor Angela Merkel had a hollow victory in the German general election, securing a fourth term but losing seats and now prepares for difficult coalition talks. Despite Theresa May's efforts to reassure the British public, Brexit negotiations appear to go round in circles; and a war of words over nuclear weapons between "rocket man" Kim Jong-un and "dotard" Donald Trump continues.
机译:在英国,随着树叶变色,白天变短,秋天(或我们北美读者的秋天)即将来临。回首9月和夏天的最后一天,这真是一场过山车,意外的消息充斥着头条新闻。飓风“厄尔玛”过后不久,飓风“玛丽亚”成为今年大西洋飓风季登陆的第二个5级飓风,在加勒比海东北部留下了破坏和破坏的痕迹。德国总理安格拉·默克尔在德国大选中取得了空洞的胜利,赢得了第四个任期,但失去了席位,现在正在为艰难的联盟谈判做准备。尽管特蕾莎·梅(Theresa May)努力安抚英国公众,但英国脱欧谈判似乎在兜圈子;“火箭人”金正恩和“疯子”唐纳德·特朗普之间围绕核武器的口水战仍在继续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号