Les autorites s'inquietent de rinflammabilite du petrole de schiste

摘要

L'agence de securite des oleoducs et des materiaux dangereux (PHMSA), qui fait partie du DoT, le departement americain des Transports, a publie un avertissement pour signaler au grand public, aux personnels d'urgence ainsi qu'aux transporteurs que les recents deraillements et les incendies qui s'en sont suivis indiquent que le type de petrole brut extrait des gisements de schiste du bassin de Bakken, dans le Nord des Etats-Unis, est peut-être plus inflammable que le petrole brut traditionnel. D'apres des inspections preliminaires conduites apres les recents deraillements dans le Dakota du Nord, en Alabama et au Quebec, impliquant du petrole brut du gisement de Bakken, la PHMSA requiert de tester correctement, signaler et classifier, et quand c'est necessaire de de-gazeifier suffisamment les materiaux dangereux avant leur transport, ajoute cet avis.