...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Corruption : Alstom va payer une amende de plus de 700 M$
【24h】

Corruption : Alstom va payer une amende de plus de 700 M$

机译:腐败:阿尔斯通将支付超过7亿美元的罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les autorites americaines ont inflige lundi 22 decembre une amende record de 772,29 millions de dollars au groupe energetique francais Alstom, accuse de corruption dans plusieurs pays, notamment en Egypte, en Arabie Saoudite ou en Indonesie. Pour cela, Alstom a accepte de plaider coupable de non-respect des dispositions du FCPA (loi americaine sur la corruption dans les transactions internationales, ndlr) en matiere de tenue des livres comptables et de controle interne , a indique le groupe dans un communique. Comme l'avait dit son p-dg, Patrick Kron, la semaine derniere, aucune partie de l'amende ne pourra etre transferee a General Electric dans le cadre de la cession de ses activites energetiques a l'Americain, a egalement precise le groupe.
机译:美国当局于12月22日星期一造成的,为法国精力集团Alstom造成77229万美元,在若干国家,特别是在埃及,沙特阿拉伯或印度尼西亚中指责腐败。 为此,阿尔斯通“同意致力于不遵守FCPA的规定(国际交易腐败国际法,NDLR)在举行会计书籍和内部控制中表示,该小组在沟通中。 正如他的P-DG所说,帕特里克·凯伦上周,“没有罚款的部分不能转移到通用电气作为美国的能量活动的一部分,也精确了本集团。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号