...
首页> 外文期刊>Car Graphic >気概に満ちたしなやかさ:メルセデス·ベンツ A200 エレガンス(MERCEDES-BENZ A200 Elegance) vs アウディ A3 スポーツ バック 2.0FSI (AUDI A3 SPORTBACK 2.0FSI) vs BMW 118i
【24h】

気概に満ちたしなやかさ:メルセデス·ベンツ A200 エレガンス(MERCEDES-BENZ A200 Elegance) vs アウディ A3 スポーツ バック 2.0FSI (AUDI A3 SPORTBACK 2.0FSI) vs BMW 118i

机译:富餐全部:梅赛德斯 - 奔驰A200 Elegance(梅赛德斯 - 奔驰A200 Elegance)VS奥迪A3运动返回2.0FSI(奥迪A3 Sportback 2.0FSI)VS BMW 118i

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「先代を知る者にとってはショックですらある」と高い評価を受けている新型メルセデス·ベンツAクラスを、比較テストの旅へ引っ張り出すことになった。 さてそのライバルは? 価格320万円前後、5人乗りのハッチバックボディを持ち、エンジンは2lNAで……と選hでいったら割合すhなりアウディA3スポーツバックとBMW118i(註:2lです)に落ち着いた。 要するにドイツを代表するブランドの、それぞれ一番コンパクトな5ドアモデルたちである。 しかしこうして3台を並べるど"A"の全高が頭ひとつ高く、全長が逆に短いということがよくわかる。 外観だけをとればその異質性が際立っている。 結論から言えばAクラスは中身の方も他の2台と異なる方向性が与えられていた。 問題は「それゆえにAを選ぶ」と言えるのか、言えないのかである。
机译:“即使知道前身的人甚至是震惊的人也是甚至是令人震惊的”,那个已经接受了高评价的新梅赛德斯 - 奔驰是为了比较试验的旅程。 那么,竞争对手是什么? 价格为320万日元,有一个第五架掀背车,发动机是1个lna ......如果它是H.并选择h,它就结算到奥迪A3运动返回和BMW118i(:2L)。 简而言之,它是代表德国的品牌最紧凑的五门模型。 然而,可以看出,排列三个单元的“A”的整个高度高,并且总长度短。 如果只采取外观,其异质性突出。 结论A类从内容和不同方向具有不同的方向。 问题是“因此它可以选择一个”,或者它不能说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号