首页> 外文期刊>Car Graphic >Grand Touring Alfas:アルファ·ロメオ 147 GTA セレスピード (ALFA ROMRO 147 GTA Selespeed),アルファ·ロメオ 156 GTA (ALFA ROMRO 156 GTA),アルファ·ロメオ 156 スポーツワゴン GTA (ALFA ROMRO 156 Sportwagon GTA)
【24h】

Grand Touring Alfas:アルファ·ロメオ 147 GTA セレスピード (ALFA ROMRO 147 GTA Selespeed),アルファ·ロメオ 156 GTA (ALFA ROMRO 156 GTA),アルファ·ロメオ 156 スポーツワゴン GTA (ALFA ROMRO 156 Sportwagon GTA)

机译:盛大旅游alfas:Alfa Romo 147 GTA Celi Speed(Alfa Romro 147 GTA Selespeed),Alfa Romo 156 GTA(Alfa Romro 156 GTA),Alpha Romeo 156 SportWagon GTA(Alfa Romro 156 Sportwagon GTA)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ゆっくり行く人は遠くまで行く。 はるかな目的地を目指して走る時、いつも思い出すのがこの言葉だ。 城山三郎の著書にもあるが、たぶhもともとは「Chi va piano, va sano e va lontano」というイタリアのことわざだろう。 辞書によっては、急がば回れ、とも訳きれているけれど、直訳すると「ゆっくり行く人は健やかに、遠くまで行く」である。 もちろhアルファ·ロメオの、しかもGTAなら急ぐこともできる。 瞬発力も並みではない。 だが、思うに自動車の真価とは瞬間的な速さよりも、つつがなく、遠くまで行くことにあるのではないだろうか。 思うままに、はるか遠くまで駆ける。 その能力を備えているからこそ、この3台にはGTAのエンブレムが輝いているのだ。
机译:慢慢走得很远的人。 当你长时间运行时,这个词总是这个词。 还有一本Joyama Saburo的书,但它将是意大利的东西,“最初是志VA钢琴,VA Sano e Va Lontano”。 根据字典,它被翻译成了,但如果你再次翻译它,“慢慢进展的人,走远。​​” Mochiro H Alpha Romeo,如果是GTA,你也可以赶时间。 瞬间的力量不符。 但我认为它不会远远超过汽车的直线,但即使它是瞬间的速度也不会。 离开它很远。 这3是GTA标志只是因为它具有它的能力而闪耀。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号