首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >伝統を土台として
【24h】

伝統を土台として

机译:作为传统的基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

左官工法は、土壁一つとっても我が国の中で長い歴史を積み重ねてきている。 この伝統的な工法を土台にして歴史ある寺社建築を中心に施工実績を積み重ねている㈱あじま左官工芸代表の阿嶋一浩氏に、現代に息づく左官についてお話をうかがった。 今左官は昔に戻り、磨きなどが盛hに施工されるようになってきたと思います。左官は回帰し、大津磨きや緊楽などの本当の基本に戻って見直されてきています。 淡路の久住毒さhもこれらの工法に注目していて、先日東京に来たとき、何で昔の工法に注目しているのか聞いたところ、「鰻鍛冶を大事にしたいから」という答えが返ってきました。 鏡鍛冶がいなくなってしまうと、我々左官屋も仕事ができなくなるということにみな気が付いていない、ということなのです。そして左官組合の講習会の席でも同じ話があり、参加者から、鰻は値段が高いため、鎮鍛冶よりみhなで大量に鏡を買えば、いくらか安くなりますか、という質問がありました。 久住さhの答えは「鎮鍛冶を育てていくために、皆さhあえて高く買ってください」というものでした。 鰻は手作りで饅屋がつけた値段ですから値切ったりせず、左官屋として鰻鍛冶のことも考えてください、という考え方です。 そこまで考えている左官屋はいないと思います。
机译:左即时方法在日本堆积了悠久的历史,即使在日本也是如此。发现这种传统的施工方法谈论Hiroshi Ai,Ashima,他们主要在历史寺庙和建筑中积累了施工结果。我认为这个左派已经恢复了很长时间,抛光和抛光等等。左官已返回,并已审查返回实际基础知识,如Otsu抛光和清洁。 Awaji的kohiso毒物H也在关注这些施工方法,当我前几天来到东京时,我听说我要注意旧的施工方法,我问道,“因为我想照顾ekida -San“已经回归了。当镜子铁匠消失时,我们认为我们不认为我们无法在左侧工作。而因为左侧柜台的座位上有相同的故事,参与者的价格高,所以如果你在大量的Hanzzhe购买镜子,如果你买了大量的话?。 Kuzenami H的答案是“每个人H很高,以提高繁琐他。”由于它是手工制作的价格,因此燕子所在的价格是一种思考,这是它也是左秘密商店,这是一个概念,它也是ekida的位置。我认为没有在那里思考的左派商店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号