...
首页> 外文期刊>紙パ技協誌 >日本製紙中国板紙大手に追加出資海外強化へ持ち分法対象に
【24h】

日本製紙中国板紙大手に追加出資海外強化へ持ち分法対象に

机译:权益法受到额外的海外投资加强日本制纸中国领先的纸板

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本製紙グループ本社は3日,主力製品である印刷·情報用紙の国内生産能力を15%削減し,従業員を1,300人減らすと発表した。2012年9月までに5工場で一部設備を停止する。一方で中国の段ボール原紙メーカーへの追加出資も決定。国内市場での供給過剰対策と,海外事業の強化を同時に打ち出し,収益力の抜本的な引き上げを図る。(中略)生産能力の削減に乗り出すのは,業界が直面する国内市場の供給過剰への対処が狙い。
机译:日本纸集团总部减少了印刷品和信息纸的国内生产能力,这是主要产品,并宣布将减少1,300人。 2012年9月停止了5家植物的一些设备。 另一方面,还决定了中国纸板制造商的额外投资。 同时启动国内市场和加强海外业务的经营措施,盈利能力急剧退出。 (省略)减少生产能力的能力旨在处理面临业界面临的国内市场的过度供应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号