首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >OPEC生産上限据え置きで合意=第137回OPEC定例総会=
【24h】

OPEC生産上限据え置きで合意=第137回OPEC定例総会=

机译:OPEC生产的协议上限固定= 137次OPEC普通普通会议=

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

OPECは9月19日,20日の両日,ウィーンで第137回定例総会を開催,現行の生産上限2,800万バーレル/日を据え置き,今後原油市況が上昇した場合,総会を開くことなく,200万バーレル/日の増産余力を活用し,機動的に対応することで合意した。期間は10月から12月までの3カ月間。 この間市場の要請に応じ,いつでも200万バーレル/日の増産余力を使おうというもので,12月12日にクウェートで開催される臨時総会で市場動向を確認する。 総会開催前「50万バーレル/日の増枠合意」を予想する声が多かったのに対して,OPECが生産枠を据え置いた背景には,昨年6月の200万バーレル/日の増産合意以降小幅な増産合意が続いたことで,OPECの生産余力が低下,その結果,増産が逆に価格上昇に結びついてしまったという苦い経験がある。 したがって「供給は十分であり,需要を上回っている。 価格高騰の要因は消費国の精製能力不足にある」という認識に基づき,生産上限を据え置いたもので,生産枠とは別に200万バーレル/日の増産余力を機動的に活用することで市場の安定を図るというのが狙いだ。生産上限を据え置き,生産余力を温存した格好となったが,200万バーレル/日の余力はイラクを含hだもので,また,実質的にはその大部分がサウジに限られる。 しかもそれが重質油主体であるため消費国の期待に応えられるものではないとの見方が多い。 今総会でのOPEC据え置き決定は既に市場では織り込み済み。 OPECが200万バーレル/日の増産をちらつかせてもその実現性と有効性は疑問視されるところで,市況に与える影響が限定的であるのは明らかだ。 WTIはハリケーン「リタ」の接近で4ドル強急騰し67ドル/バーレルをつけた後,石油関連施設への被害が予想を下回ったことで62ドル/バーレル合に下落するなど乱高下している。
机译:欧佩克将于9月19日和20日举行维也纳的第137次常规会议,推迟了目前的产量限制2,800万桶/天,如果未来原油市场正在增加,则不会开放股东大会我们同意灵活地响应,以利用桶/天销售增加。期间是从10月到12月的3个月。在此期间,我们将随时将我们始终使用200万桶/日,并在12月12日举行的临时大会上查看市场趋势。虽然有很多声音预期“500,000桶/太阳公告协议”在综合协会之前,但欧佩克拥有生产限制,虽然上6月增幅200万桶/天占生产协议的小幅增加,生产能力OPEC减少了,因此,存在增加的生产与价格增加有关的经验。因此,“供应就足够并且超过了需求。价格的价格是缺乏精炼消费能力。”生产限额延迟,它是另外200万桶/与生产限制分开它旨在通过植物利用日本的销​​售增加来稳定市场。虽然推迟生产限额并节省了生产能力,但能力为200万桶/天是杂种,大部分大部分限于沙特。此外,存在许多观点,即不旨在满足消费的期望,因为它是一种重油实体。大会的欧佩克延期决定已纳入市场。很明显,即使欧佩克灯头倒入高达200万桶/天生产,也会质疑可行性和有效性。 WTI是飓风“丽塔”接近4美元和67美元/桶,随后对石油有关的设施损坏低于62美元/桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号