...
首页> 外文期刊>空気清浄 >特集にあたって
【24h】

特集にあたって

机译:在特征中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

生命活動により産生するガスは“Biogas”と呼ばれる。「バイオガス」と訳す場合、嫌気性または好気性細菌による有機物の分解生成物、すなわちメタンや二酸化炭素を指すことが多く、より限定的にはバイオ燃料を意味する。一方、「生体ガス」と呼ぶ場合、ヒトの体内や体表面で産生されるガスを指し、この生体ガスとしては、肺を介して排気される呼気ガスのほか、腸内ガス、尿由来ガス、血液ガス(酸素、重炭酸イオン)、および体表面から発せられる皮膚ガスが挙げられる。近年の機器分析法の発展に伴い、生体ガスの種類や量が明らかになり、ヒトの身体的·生理的状態、疾病の状態、あるいは生活環境との関連に注目が集まっている。
机译:终身活动产生的天然气被称为“沼气”。 在翻译为“沼气”时,重要的是通过厌氧或有氧细菌提及有机物质的分解产物,即主要是指甲烷和二氧化碳,更具体地指的是生物燃料。 另一方面,当称为“生物气体”时,在主体或体表面上产生的气体被称为该生物气体,并且除了通过肺,肠道,尿基气体抽空的呼出气体,可以提及血液气体气体(氧气,碳酸氢盐离子)和从体表发射的皮肤气体。 随着近年来设备分析方法的发展,将揭示生物气体的类型和数量,关注人类物理和生理病症之间的关系,疾病状态或生活环境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号